i feel you, the drive to be closer to the real and away from the fake is huge driver for humans
but it's been proven that we need profound experiences for that, no amount of knowledge or thought could lead you there, as you are still living within the patterns of your perception (look up the 9 Dot problem)

you need to first hand experience the reality or nature that you seek, in order to transform your current percecption of reality to be closer to that

if we look at something like Zen buddhism for example, it's pretty much constructed around showing you the limitations of thought and perception , bias etc but no person outthere can write down what Zen is, you can only "know i" , meaning that it's a kind of knowing that is not ony verbal

i see VR as being a possible tool to offer something even more profound than that, by actually showing people, nonverably experiences that could transform them

if wisdom is the ability to generate meaning and live a meaningful life, and wisdom is extracted from experience through insights, then we we can generate those experiences and guide people through them so they can aquire that wisdom
this has been the role of stories for centuries, but we will be able to do it on an even deeper level

instead of reading about the myth of sisyphus , you can be sisyphus and experience it , see what he went through, and generate those insights yourself
i hope you can see the incredible value in that