I'll leave it to the alert reader to actually read the quotes we both provided. The only thing I will say to you about your "in general minor" harms that have no potential for mitigation (and I have provided a source for that statement already):

If observatories are literally unable to carry out part or all the mission objectives for which they are designed (like searching for Atira-type asteroids, which must be searched for at twilight because they orbit the Sun closer than Earth does), you have an interesting definition of the word "minor".

EDITED TO ADD: This comment has been up for hours and stands at a mere minus-2. I'm disappointed in you Musk worshippers, you're off your game here. I suppose I could keep fielding clueless anti-science comments like dern_the_hermit's below all day, but I'm done with this thread. For people that actually want to understand science and the problems that satellite swarms present, please remember that observatories and photometers are not just taking one-off snapshots - they're often taking data over a certain period of time to build up a light curve (a graph of change in brightness versus time), to give just one example. Tearing out gaps in a curve means loss of data that can be irretrievable, especially when an object is doing something unexpected. You can't mathematically reconstruct something that is non-repeatable!