Yep. That's because the things weren't getting distant inside space-time, but space-time itself was expanding between things. Relativity only puts a cap on the speed things move inside time-space, not the rate that time-space itself grows