Look at the proposals for protecting Earth during it's next geomagnetic reversal. I can't find now, but there are basically two main approaches: the L1 satellite one that DanFlashesSales said, and the superconducting rings over the surface that more closely reproduce the natural magnetosphere. For Mars, as far as it don't have a huge industry, the first one seems more realistic, but both are massive enterprises.