I had multiple female coaches across multiple sports (soccer, baseball, swimming, basketball, track/xc, volleyball, rugby) from the early 2000s into the mid 2010s even in high school. I don’t think anyone had complaints about them being female as long as they were good coaches