Get a dashcam, start recording when you leave your house until you get back, and then start reporting these people. Call out audibly their license plate number in the recording in case it isn't completely clear or is obscured.