Technically, if you bought the movie, you could copy it for your own use. You just can't share it, which to your point is very hard to enforce for private use outside of the internet.

I'm thinking of fair use when I say "do whatever they want with copyright privately"