In my two and a half years at this job I recall sending a device back to Apple for unlocking only once, and it was due to human error. They accidentally deleted the device from Jamf before unlocking it.

Our devices come from our vendor already pre-enrolled with Apple DEP. So we just have to boot them and run the new account set-up and after that Jamf takes over and enables all the settings and installs all the apps.