It’s not exactly Groundhog Day style but Remember Me - Star Trek: TNG

There’s an intro which shows Dr. Crusher get caught up in a warp bubble but the first time I watched it, I missed that part. All I saw was people disappearing off the Enterprise over and over with no one but Crusher remembering they even existed. It was such a “what-the-hell-is-going-on” moment for me!