Some boarding and prep schools have houses. That’s not something Rowling invented. She took things from real life and just applied them to a school for magic.