Viewing a single comment thread. View all comments

shape_queen t1_iy474q1 wrote

I thought it was obvious that the "naughty nephew" was in fact, not his nephew

197

VintageJane t1_iy54mj3 wrote

The thing that made it finally click for me (before the reveal) is that no man posh enough to have an Italian villa and a yacht is going to have a chavvy nephew without some serious explanation occurring as to how his brother/sister ended up marrying far, far below their station.

77

YeahWTF20 t1_iy5qksl wrote

The minute I heard the nephews accent I was like "lol no, they're not related".

48

Anneisabitch t1_iy5flp4 wrote

I think the accents in this show are an Easter egg themselves. The average American isn’t going to know Essex vs posh accents don’t happen in the UK.

32

AzovApologist t1_iy64b9u wrote

Maybe 25 years ago, but British content has been really big in America since the mid aughts. We can definitely tell the difference between a slack-jawed chav and a posh aristocrat.

24

ooouroboros t1_iy7c82f wrote

> Maybe 25 years ago,

PBS has been showing English shows for like 40 years. I learned a ot about British accents watching Monte Python.

6

LittleLisaCan t1_iy9229l wrote

I can tell a difference between the two, but it never occurred to me before this show that the accents would be class related. I thought it meant they grew up in different areas

3

VintageJane t1_iy5m467 wrote

I probably would not have gotten that either just a few years ago but my husband is 2nd generation Scottish American and grew up watching a lot of BBC programming and we’ve been watching it together in the 6 years we’ve been together so I’ve learned a bit more of the cultural nuances than I would have known otherwise

3

bluetux t1_iy7oly9 wrote

American but caught the difference in accent from clips of people making fun of 'The Only way is Essex' and tiktoks

2