It's so the assassin would not understand what was about to happen. The odds of the assassin speaking Spanish and being able to correlate the sudden shouting in a foreign language with the meaning behind the words is slim. This gives the ladies' improvised plan a chance to succeed.