There's been a couple "direct to book" spinoffs and reboots in the last few years that make me feel like they're testing the water, but I don't think any of them got any traction.

As for the Whedon factor, they'd probably just make it without him. That's what happened with the nevers, and he didn't showrun the last couple of seasons of the original anyway