It's on her not you. And it's no big deal either tbh. Assuming her BFF ain't a misandric not-a-nice-word-for-bad-people-but-very-descriptive-according-to-aussies; She was the one who betrayed your trust and showed a private image and message to someone else. You did you, she did gone fucked up.