Yo momma jokes usually have a build up including some hyperbolic reference to looks or lifestyle based issues. Your mom jokes are usually topical, like an Uno Reverse card where someone says something but you say "your mom's a something" and the connection is so direct there's no question what the reference was.

Sounds like you just called her mom a hoe.