This! Just be like “oh mum, dad, I found out you can check our reports online, I’ll show you how to do it on mine” and then even drop a subtle “I wonder if sister knew she could check this way, you should ask her” or similar