NTA because you didn’t know, so it was unintentional. However, the image must have been very obviously old, so you could have inferred that it held some sort of personal/special meaning to the mom.