>How can I fix this if she can never forgive me?

I’ve unfortunately been in a similar position as she’s in. It’s not about forgiving you. She maybe has forgiven you. But you proved she can’t trust you, you won’t be there for her if and when she needs you. And if you can’t trust someone, you don’t have a future with them.