You did not fuck up. You fought bravely for yourself and for your children, and when you realized she started having issues, you did your best to help her and listened to the advice of professionals. She is going to grow up so proud of you.