The guy you hooked up with is in the wrong here, not you. You’d only be in th wrong if you decided to continue things after finding out, and based on this post that’s something you wouldn’t do knowingly as you don’t condone cheating. Hopefully his girlfriend realizes he’s cheating and leaves him as no one deserves this.