Wasn't this a play before it was a movie? What was the line in the play? The written line seems so weak-ass compared to the improvised one that I wonder if that written line is only from the movie script or if it's actually in the play.