If I remember there was also a similar thing with two characters from The Count of Monte Cristo. She would go down the letters of the alphabet In a dictionary I think, and then start going down the words under each letter. I wonder if this was some kindof accepted practice in France for communicating with people who couldn't speak or move