I think "corrupt politicians" is referring to specific individuals; and "corrupt politics" refers to the system we all, corrupt politician or otherwise, inhabit.

So the prior is individual centered and the later is system centered.