For it to stand up in court, the state needs to say it is a violation. The tenant does not get to make that call, even with pictures.

Was there a written violation and action plan by the city health inspector and fire marshal? Usually before any citation is actually given they are given an amount of time to remedy any issues. Did that happen?