Lots of towns are very hands-off about how people treat their animals, which can be unfortunate in cases like this. If nothing else works, you might be able to approach it from a noise complaint perspective.