I don’t think you can link directly to the document. When I click the link, it takes me back to the search field. You might want to throw it in Google Drive or something and share that way.

Is there anything we can do? Call the USAO’s office?

If he’s attempting to vacate his guilty plea, how does he not go back on trial for those charges?