You should checkout Meetup for some groups in the area that meet up regularly. It’s a great way to meet people! Also I know Go Gay DC hosts a lot of events like brunch and coffee chats. Again- found them through Meetup. And as mentioned above, As You Are on 8th street is a great space to meetup and chill.