I'm not arguing about the situation between Turkey and the Kurds in Syria, I'm only talking about Turkish-Russian situation.

Turkey is a huge counter against Russia in the Middle east. It actively fights Russian interests in the Middle east, and Libya. There are instances of Turkish troops being killed by Russians and Turkish military shooting down Russian Jets and more. You can't deny the importance of Turkey against Russia.