No. The medications did not affect your DNA, merely it's expression durring your development.

Edit: I'd also wager a guess that the medication was consumed between the 2nd and 3rd trimester before your fingers had fully devoped.