Best advice here. Definitely just go up and initiate a conversation with middle aged woman like you know them, or ask/yell for help so others know to respond.

OP could be from areas where it’s common to go out of your way for strangers - esp. for social expectations - definitely agree they need to stop feeling obligated to offer/agree to drive