> Terán dijo que todo comenzó el año pasado. “He participado en tres campañas. No es algo muy complejo, es algo muy sencillo, lo puede realizar cualquier persona”, dijo la joven, en un contacto con Red Uno.
I'd translate it like this:
Terán told us how it all started last year. "I've participated in three campaigns (efforts, programs, rotations). It's not that complicated, it's very simple, and anyone could have done it," said the young lady when speaking to Red Uno.
QuirkyKlyborg t1_j1mss72 wrote
Reply to comment by HeirophantGreen in "It's a simple thing," says the 15-year-old who discovered asteroid GX13 | This finding was made after having participated in the March-April 2022 asteroid search campaign | Bolivia. by Balcacer
> Terán dijo que todo comenzó el año pasado. “He participado en tres campañas. No es algo muy complejo, es algo muy sencillo, lo puede realizar cualquier persona”, dijo la joven, en un contacto con Red Uno.
I'd translate it like this:
Terán told us how it all started last year. "I've participated in three campaigns (efforts, programs, rotations). It's not that complicated, it's very simple, and anyone could have done it," said the young lady when speaking to Red Uno.