Slash1909
Slash1909 t1_j5zzvuk wrote
Reply to comment by MyDoggoRocks in ELI5: Why is a pedometer something that counts steps, but a pedophile someone who loves children? Is the word for foot and child the same in Latin? by [deleted]
You’re a guy so you can’t technically have a dike. I mean you could but she wouldn’t be into you.
Slash1909 t1_j64uqwt wrote
Reply to eli5: How do movies handle dubbing a scene where a character speaks a foreign language if they are dubbing the movie in that language. by Worth_Replacement398
It depends on the distribution company. Sometimes they’ll just leave it in the original foreign language and add subtitles.
Eg: if you watch the Jack Ryan series on Amazon Prime its primary language is English. If you watch it in a foreign language, say German then all of the English dialog is translated in German. Now the show has Arabic and Spanish dialog which are left in the original languages and German subtitles are automatically displayed.