The tribesmen seems like nice folk, your fault for barging in and trying to convert them when they already have a meat island god.

Learn Sumerian and have some chats with him, I am sure you can resolve all yours issues.