The chickadees are too polite to call out the nuthatches.

Yup, nuthatch is like, "screw your line, imma take my sweet time here" and all the dapper chickadees are like Brits in a queue, aghast at the line jumper but not saying anything. I've been watching this play out at my feeder for weeks now.