I guess it wouldn’t be your typical chart since you aren’t showing profit and expenses but where the spending goes to each agency. This gov site has an overview of spending as well as some data tables with details https://fiscaldata.treasury.gov/americas-finance-guide/federal-spending/ Here’s a page focused on revenue sources, it sounds like they base their charts off of the Monthly treasury statements linked at the bottom https://fiscaldata.treasury.gov/americas-finance-guide/government-revenue/

Would love to see a broad breakdown of government spending