Instead of saying “my ( now passed) aunt”, you could just say “my late aunt” or on Reddit since nobody is going to care, you could just say “my aunt”