See if you can purchase MAX cases in the US. I use them in the U.K. for transporting expensive tools and the quality is superior to Pelican cases (better hinges/better latches).

For your purposes “pick and pluck” foam would be sufficient for protection.