As already mentioned, Frank’s is a good choice.

I don’t think Kendall’s has trees, but there are trees next to the Giant across the street from Kendall’s. More expensive, but may be more convenient.

Triadelphia runs out of cut-your-own trees in basically the first weekend.