Just fyi you caulk inside corners. Don’t grout inside corners. But an outside corner - as you saw someone explained it should be a butt joint that allows the vertical face to have the grout line there so that the top/horizontal surface is all tile.