What you mention about Galaxy watch is why people who want stuff to "just work" should not buy 3rd party OEM devices and stick to flagship products by the operating system owners. E.g. use Microsoft Surface products for windows stuff, on Android use Pixel devices.

3rd party OEMs are there to help drive down the cost of devices but the user experience is almost always crappier and more prone to bugs.