It originated as a phrase that was used when flagging facebook photos, when you select a reason one of the options is “I’m in this photo and I don’t like it”. It turned into a meme for when people see something that represents them and they’re not proud of it — in this case they’re Calvin on the loveseat but they’d rather not be.