Thirteen Silver Dollars by Colter Wall. About a cop hassling a homeless guy, and part of the lyrics are “I just looked him in the eye and sang Blue Yodel Number 9, he didn’t catch the reference, I could tell” and that song’s about a cop hassling a homeless guy