Or maybe we should invest in efforts to make people safer by making these facilities less isolated and give every child/adult access to therapy?

Jail doesn’t prevent these things. Affordable Intervention and preventative measures that make these facilities more public however does prevent these things.