>Upon further reading, it sounds like she was 'treated' to the extent of their legal obligation and discharged against her will.

Given that she died of a second stroke shortly after discharge, perhaps that legal obligation needs to be reevaluated. She apparently knew better than the medical professionals what she was talking about.