Actually that is already a thing on a few EVs, Tesla lets you change your sound to anything. All new EVs have speakers to alert pedestrians, usually like a hum or white noise.

But I personally don't expect fake engine sounds to stay popular, I think people will just get used to different sounds. In fact most non-car enthusiasts don't care about sound at all and would turn it off.