Tradition can play the exact same role in society as religion. As long as people blindly accept tradition without a critical eye, things will not change. Too often old people just think the way things were when they were young is the way it should always be.

Religion is not the root of such ways of thinking, it's a manifestation.