I kinda suspect that in addition, medium rare probably keeps the center well in the danger zone for bacterial growth, and without ever getting it high enough to kill bacteria, they're worried about ground beef sitting around in that temperature zone on a shelf and then in a car ride or even longer before being consumed.