Good question - one reason is that the chain isn't flexible enough to make such a tight turn. Still, a free nucleotide building block could hydrogen bond to a growing chain. But that would only be 2 or 3 H bonds, and thus much too weak to stabilize the complex