I cannot recommend Rebecca by Du Maurier enough. Not exactly horror or even mystery per say, but it's very unsettling, gothic, atmospheric, psychological, and very much a slow-burn. If you loved Haunting of Hill House, you'll probably love Rebecca. They actually have quite a bit of similarities between them. If Hill House was a gothic romance instead of gothic horror, it would read like Rebecca.