It's on the inner side of track typically (far from the platform). The train has a shoe which pulls power from 3rd rail.

Red line and orange line are powered by 3rd rail. Blue is overhead and 3rd rail. Green is overhead.

About 1 ft tall, very noticeable if you look for it.